"father figure" meaning in All languages combined

See father figure on Wiktionary

Noun [English]

Audio: en-us-father figure.ogg Forms: father figures [plural]
Head templates: {{en-noun}} father figure (plural father figures)
  1. One who represents, behaves as, or is regarded as equivalent to a father for another person or group of people. Categories (topical): People, Stock characters Synonyms: father-figure Related terms: authority figure, role model Translations (one who represents, behaves as, or is regarded as a father): faderfigur [common-gender] (Danish), vaderfiguur [masculine] (Dutch), isähahmo (Finnish), figure de père [feminine] (French), Vaterfigur [feminine] (German), Übervater [masculine] (German), patraster [masculine] (Latin), farsfigur [masculine] (Norwegian Bokmål), farsfigur [masculine] (Norwegian Nynorsk), autorytet [masculine] (Polish), figura paterna [feminine] (Portuguese), fadersgestalt [common-gender] (Swedish), fadersfigur [common-gender] (Swedish), ffigwr tadol [masculine] (Welsh)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "father figures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "father figure (plural father figures)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Stock characters",
          "orig": "en:Stock characters",
          "parents": [
            "Fictional characters",
            "Fiction",
            "Artistic works",
            "Art",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: mother figure"
        },
        {
          "ref": "1999 December 13, Ian Traynor, “Obituary: Franjo Tudjman”, in The Guardian, UK, retrieved 2014-07-08:",
          "text": "Tudjman, the national father-figure, emerged as the improbable and unexpected victor of the wars of the Yugoslav succession of 1991-99.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008 July 21, Jonathan Mahler, “Hamdan: Guantánamo's Mystery Man”, in Time, retrieved 2014-07-08:",
          "text": "Orphaned at a young age, he found a father figure in the confident and committed al-Bahri.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "One who represents, behaves as, or is regarded as equivalent to a father for another person or group of people."
      ],
      "id": "en-father_figure-en-noun-5eiodjf~",
      "links": [
        [
          "represent",
          "represent"
        ],
        [
          "behave",
          "behave"
        ],
        [
          "equivalent",
          "equivalent"
        ],
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "authority figure"
        },
        {
          "word": "role model"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "father-figure"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "faderfigur"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "vaderfiguur"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
          "word": "isähahmo"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "figure de père"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Vaterfigur"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Übervater"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "patraster"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "farsfigur"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "farsfigur"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "autorytet"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "figura paterna"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "fadersgestalt"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "fadersfigur"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ffigwr tadol"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-father figure.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/En-us-father_figure.ogg/En-us-father_figure.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/En-us-father_figure.ogg"
    }
  ],
  "word": "father figure"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "father figures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "father figure (plural father figures)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "authority figure"
    },
    {
      "word": "role model"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "en:People",
        "en:Stock characters"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: mother figure"
        },
        {
          "ref": "1999 December 13, Ian Traynor, “Obituary: Franjo Tudjman”, in The Guardian, UK, retrieved 2014-07-08:",
          "text": "Tudjman, the national father-figure, emerged as the improbable and unexpected victor of the wars of the Yugoslav succession of 1991-99.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008 July 21, Jonathan Mahler, “Hamdan: Guantánamo's Mystery Man”, in Time, retrieved 2014-07-08:",
          "text": "Orphaned at a young age, he found a father figure in the confident and committed al-Bahri.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "One who represents, behaves as, or is regarded as equivalent to a father for another person or group of people."
      ],
      "links": [
        [
          "represent",
          "represent"
        ],
        [
          "behave",
          "behave"
        ],
        [
          "equivalent",
          "equivalent"
        ],
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-father figure.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/En-us-father_figure.ogg/En-us-father_figure.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/En-us-father_figure.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "father-figure"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "faderfigur"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaderfiguur"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
      "word": "isähahmo"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "figure de père"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vaterfigur"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Übervater"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "patraster"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "farsfigur"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "farsfigur"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autorytet"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "figura paterna"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "fadersgestalt"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "fadersfigur"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "one who represents, behaves as, or is regarded as a father",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ffigwr tadol"
    }
  ],
  "word": "father figure"
}

Download raw JSONL data for father figure meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.